If You Go Away绝对是一首忧伤到骨子里歌。自始自终轻轻拨动的guitar琴弦，仿佛也拨动了心弦上那最脆弱的一段。而Patricia Kaas的声音，就是这样听来平静、有几分漫不经心的歌声，却暗藏着浓浓的忧伤，轻而易举地穿透心灵外筑起的那道防线.If You Go Away - Patricia KaasIf you go away on this summer day Then you might as well take the sun away All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our hearts were high When the day was young and the night was long And the moon stood still for the night-birds song If you go away - if you go away - if you go away But if you stay I ll make you a day Like no day has been or will be again We ll sail the sun we ll ride on the rain We ll talk to the trees and worship the wind And if you go I ll understand leave me just Enough love to hold in my hand If you go away - if you go away - if you go away If you go away As I’m the Real must There’s ll be nothing left In the world to trust Just an empty room Full of empty space Like the empty look I see on your face I’ll be the shadow Of your shadow I fell you might have kept to me By your side if you go away if you go away But if you stay I’ll make you a day Like no day has been Or will be again We’ll sail the sun We’ll ride on the rain We’ll talk to the tree We’ll worshipthe wind And if you go I’ll understand Leave me just enough love To hold in my hand If you go away If you go away
发表于 2006-1-19 10:11
|