.::金银岛财经::. - Powered by Discuz! Board

标题: 《时代》封面报道：21世纪是中国的 [打印本页]

作者: 明月弯刀 时间: 2007-1-19 16:43 标题: 《时代》封面报道：21世纪是中国的

本帖最后由 show 于 2015-7-17 17:05 编辑

2007年01月15日04:15 东方早报
　　最新一期美国《时代》周刊以《中国世纪》为题的封面故事指出，美国在这个世纪的相对力量会走下坡，而中国的力量将上扬，这已既成事实。文中写道，全世界的人都在涌向中国。越来越多的商人们在深圳和上海这样的城市，建起了工厂、服装店、商店。中国通过它的海外投资和对原材料的需要，使其这个全世界人口最多的国家影响着很多国家的经济。现如今，中国正将它对经济的影响转变为强大的政治威力。
　　该刊强调，中国经济发展之快目前可说是首屈一指，中国更踏上国际政治舞台，积极参与外交事务，要说21世纪是中国的世纪并不夸张。
　　最后，《时代》得出结论，中国只会和平崛起，中美间并不会出现战争以及失控的经济竞争。
　　从朝核延伸全球策略
　　《时代》周刊认为，在过去的几年里，中国逐渐成为朝核会谈中的主要交易人，与俄罗斯联合起来决定影响中亚的未来，对欧洲和拉美都发起猛烈的外交攻势，还增援驻黎巴嫩的联合国维和部队。
　　中国的国际影响力引起了美国国会中民主党的注意。美国众议院对外事务委员会主席汤姆·兰托斯表示将举行对中国从互联网管理到西藏政策的听证会。而密歇根大学的肯尼斯·李伯瑟尔说道，“中国正在积极考虑它的策略，这一策略不仅是地区性的，而且是全球范围的。”
　　2006年芝加哥国际事务委员会和亚洲社会组织所作的一项调查显示，87％的中国人认为中国应该在全世界发挥更大的作用。大部分的中国人还相信，中国的国际影响力会在接下来的十年中赶上美国。在胡锦涛主席的领导下，中国将会在海外取得更加显著的成就。
　　《时代》分析说，中国国家主席胡锦涛曾对南美进行长达两周的访问，并向阿根廷、巴西、智利和古巴承诺几十亿美元的投资。同时他还走访了美国、俄罗斯、沙特阿拉伯、摩洛哥、尼日利亚和肯尼亚等国家。
　　“着眼于非洲、考虑中美洲、重视亚洲，他们正在全球范围内发挥着影响。”德国外交关系委员会主席艾伯哈德·桑德施奈德这样评价中国。《时代》写道，中国目前的主要任务就是确保有充足稳定的天然能源供应来发展自己的经济。
　　互不干涉内政
　　中国在国际事务中具有更加重要的地位与其互不干涉内政密不可分。
　　《时代》称，在既定的外交议程中，中国对内政概念的界定也是十分清楚的。西藏是中国的一部分，西藏事务纯属中国内政。而中国政府在国际事务中处理涉及台湾的问题时，始终如一地坚持一个中国原则。
　　同时，中国对不干涉政策的执行意味着它不会插手别国事务。一份由外交关系委员会的报告指出，“中国的援助和投资之所以会如此吸引非洲国家，是应该它们没有提出对政府管理、财政监督等的约束性规定。
　　和平崛起没威胁
　　有一些观察家担心中国会与西方产生冲突。他们指出了两方面的因素，第一是中国现代化的国防军队，第二个则是台湾问题。国际战略研究机构估计，“中国的军费支出由1995年GDP的1.08%涨到2005年的1.55%。中国最新的国防白皮书也显示在去年增加的15％的军费开支。
　　但《时代》提出，从积极的角度来看，中国在国际社会的崛起是没有威胁的。中国不是德国或日本，不可能会因为国力的发展而引发战争。但值得注意的是，这还取决于美国和中国未来的关系。
　　《时代》认为，美国和其盟友要解决竞争问题，必先认清中国与西方的共同利益，透过合作达致互惠互利。美国亦要向中国显示，不明智的政策会影响国家的长远利益。在本世纪，美国的影响力正在逐步减弱，中国变得越来越强大。实际上，这样的局势已经酝酿已久了。

真人游戏|足球篮球|时时κ彩| 六合投κ注| 网络赚钱:顶级信用κ提现百分百即时到账SO.CC

作者: 明月弯刀 时间: 2007-1-19 16:43 标题: 美国《时代》周刊1月22日版封面。

本帖最后由 show 于 2015-7-17 17:05 编辑

真人游戏|足球篮球|时时〡彩| 六合投〡注| 网络赚钱:顶级信用〡提现百分百即时到账SO.CC

作者: 明月弯刀 时间: 2007-1-19 16:45 标题: 《时代》周刊记者讲述报道中国崛起来龙去脉

本帖最后由 show 于 2015-7-17 17:05 编辑

2007年01月19日10:56 国际先驱导报
　　编者按
　　在美国《时代》周刊最新一期(1月22日，提前出版)杂志的封面上，“中国：一个新王朝的开始”几个大字赫然在列，红色的长城背后，一颗金黄色的五角星正冉冉升起。杂志内文更是以11个页码的篇幅，详细报道了正在崛起的中国对世界的影响。
　　该期杂志出版后，在世界华文媒体引起强烈反响。《国际先驱导报》第一时间通过驻纽约和北京的记者，分别联系了本期《时代》封面报道的作者迈克·艾略特(Michael elliott)和《时代》周刊北京分社社长艾西门先生(Simon elegant)，两人详细地向《国际先驱导报》讲述了该组报道策划的来龙去脉和他们个人对中国的真实看法。
　　兼听则明。透过这篇专访，希望有助于我们更全面地认识美国媒体对中国的态度和其报道中国时的初衷。
　　“2006年，中国在世界舞台上发挥了更大的影响，承担了更多的责任，这是令我们感兴趣的地方”
　　国际先驱导报记者李博、沈建发自纽约、北京
　　联系《时代》周刊专访，是一件既容易又有点复杂的事。
　　《国际先驱导报》驻纽约记者先是通过《时代》网站联系到该杂志新闻主管哈佛先生，又通过其与《时代》人力资源部主管艾丽女士取得了联系，最终才得到了《中国世纪》一文作者迈克尔·艾略特先生的联系方式。
　　与此同时，在与《时代》北京分社社长艾西门先生联系后，由于他需得到总部授权才能接受采访，而中美两国在时差上又是“晨昏颠倒”。好在1月17日本报截稿当天，终于得到了艾西门“可以接受采访”的消息。
　　值得一提的是，艾略特和艾西门都与中国有着一定的渊源。艾西门出生在中国香港，现在《时代》北京分社常驻，而艾略特现在的身份是《时代》杂志执行主编助理，也曾被派到香港工作过。
　　这篇报道只是一个开始
　　《国际先驱导报》：《时代》一直比较关注中国的报道，这一次更是用多个篇幅报道中国。我们想知道，你们策划这样一个选题是出于什么考虑呢？
　　艾西门：(这个报道的策划)有点历史了。在考虑做2006年年度人物时，中国领导人也是主要候选人，我们为此做了很多调研，看中国2006年哪些方面变化最大。大家认为最大的事情是，中国在世界舞台上发挥了更大的影响，承担了更多的责任，这是令我们感兴趣的地方。
　　艾略特：其实这只是开篇文章，接下来的数个月乃至几年内，我们还将投入巨大的人力、物力来报道中国，这样的系列报道将继续进行下去，直到2008年奥运会在北京举行，甚至包括奥运会之后。
　　艾西门：今后《时代》周刊将定期有中国部分专栏，只有中国可以拥有如此先例，这是一个很大的变化。
　　《国际先驱导报》：从报道主旨上看，这次的报道与以往相比有什么不同？
　　艾略特：2005年，《时代》也曾集中报道过中国的发展，但当时的着重点放在经济上，而此次报道的重心则是放在中国的大国政治地位上，突出中国在国际事务上越来越重要的政治影响力。
　　艾西门：2006年，甚至以往从不注意中国的人也突然都关注起中国来，大家都看到了中国的重要性，包括美国读者在内也是如此。所以，我们要用更多的故事和更多的版面告诉读者中国的情况。
　　没有刻意为中国崛起“欢呼”
　　《国际先驱导报》：有媒体评价称《时代》本期封面报道发出了“少见的为中国崛起‘欢呼’”的声音，这是贵刊当初拟订报道计划的初衷吗？
　　艾略特：我们只是希望引起人们对中国政治影响力的关注，谈不上为中国崛起“欢呼”之类的说法。
　　《国际先驱导报》：我们注意到，本期封面报道的栏目名称是以中文的“中国世纪”命名的。
　　艾西门：是的，“中国世纪”这个名称是由我们的编辑定的，汉字也是我们一位编辑书写的。
　　《国际先驱导报》：从个人角度讲，您认为中国到底是一个怎样的国家？
　　艾略特：中国是一个大国，它在世界上的分量举足轻重。正如我在文章中指出的那样，21世纪是中国的世纪，中国今后的发展将影响全球21世纪的发展，中国在这个世纪里扮演着十分重要的角色。
　　艾西门：我1980年曾经来过中国，当时去了上海、苏州和南京，一共呆了3个星期。中国同当年相比，好像是另一个星球，另一个“宇宙世界”。
　　《国际先驱导报》(问艾西门)：据我所知你是出生在香港，你来北京多久了？
　　艾西门：我父亲是个中国通，写过许多有关中国的书，所以我对中国感兴趣可能是“家传”。我感到很幸运，很高兴能住在中国，我已经来了7 个月了。我喜欢北京，在这里好像看火山爆发、看新的星球诞生，好像是在观看历史的创造过程。尽管啥时候来中国都挺有意思，但现在这个特定时期在中国更好。
　　中美完全可以和平共处
　　《国际先驱导报》：文章把美国与中国的关系定义为“竞争关系”，同时又提到“中美之间不一定会有战争、灾难以及失控的经济竞争”，那么在你看来，中美两国可能在未来相当长的一段时间内和平共处吗？
　　艾略特：我认为中美两国完全可以做到这一点。长期和平共处是两国关系最有可能出现的发展趋势。随着两国相互了解的不断加深，这种趋势会愈加明显。
　　艾西门：中国经济取得了很大的成就，所有各方都希望保持现在的关系，努力防止出问题，我同中国学者和美国官员都有过接触，大家都不希望出问题。
　　《国际先驱导报》：为了世界和平？
　　艾西门：是的。中美关系在变化，中国对美国的态度变化很大，1999年美国袭击中国驻贝尔格莱德大使馆，中国人感到愤怒，感到美国对中国不公平。现在，中国发展很快，中美很平等，中国年轻人也很自信，他们不恨美国，这是一个很大的变化。
　　《国际先驱导报》：有一种说法认为，很多西方媒体报道中国时常常是“戴着有色眼镜”，甚至是刻意“妖魔化”，你觉得《时代》这么多年来对中国的报道是否也可以这样形容？为什么？
　　艾略特：我认为，无论是在过去还是现在，《时代》杂志对中国的报道都是比较客观的。既没有过分称颂，也没有“戴着有色眼镜”，甚至“妖魔化”中国。
　　艾西门：我觉得我们是公正的，其他媒体我还没有看到过这样的报道，这是报道(reporting)与评论(opinion)的区别，我觉得最重要的是(报道内容)要公正、准确。
　　中国崛起并不恐怖
　　“中国正在将商业实力转化为实实在在的政治实力，一举一动都表现出它要成为下一个强国”
　　国际先驱导报记者沈建发自北京美国《时代》周刊最新一期封面文章，掀开了该刊涉华报道的新篇章。文章作者迈克尔·艾略特对《国际先驱导报》透露，以后该刊将设固定的部分专门报道中国，这在《时代》历史上并不多见。
　　本期封面标题是《中国：一个新王朝的开端》，文内标题用的则是《中国世纪》，通过《时代》驻北京、曼谷、巴黎甚至包括非洲多个国家共12名记者的联合采访报道，为读者勾勒出了“中国世纪来临”的画面。整组报道每个页码上部均以中文书法“中国世纪”做栏目名，全文共分三个部分：“中国想要什么怕什么”、“与中国合作”和“谁的世纪”。
　　报道从非洲安哥拉一个偏远小城因中国修筑的铁路改变生活面貌入手，提到中国已使从安哥拉到澳大利亚的许多国家发生了巨变。“如今，中国正在将商业实力转化为实实在在的政治实力，大步走上世界舞台，一举一动都表现出它要成为下一个强国。”
　　文章认为中国正前所未有地自信。由于美国把注意力集中在恐怖主义威胁和如何从伊拉克脱身上，在这种背景下，中国似乎准备对华盛顿的其他外交政策目标——从制止达尔富尔的种族屠杀到加强对伊朗的制裁——发起挑战。
　　报道还肯定了中国正在学习国际外交技巧。美国前副国务卿佐利克说：“30年前，这个国家还在以不是你死就是我活的方式看待问题。对于美国或西方来说好的东西对中国来说就是不好的东西，反之亦然。”那样的日子已经一去不复返了。
　　当中国利益与美国及其他国家的利益重合时，中国有可能提供非常大的帮助，例如在朝鲜问题上。文章同时提醒世界，中国绝不容忍任何干预其内政的做法，“只有一个中国”的问题更是不容含糊。但文章认为，几乎不可能因为台湾问题而发生战争。
　　至于西方何以应对与中国的竞争，文章提议要多发现双方利益一致、合作互惠的方面，如在自然资源方面开展合作。中国已是全球经济中的重要角色，《时代》乐观地说，中国崛起为强国并不一定会像德国及日本当年那样成为一件恐怖的事情。

真人游戏|足球篮球|时时╰彩| 六合投╰注| 网络赚钱:顶级信用╰提现百分百即时到账SO.CC

作者: 耍股疯 时间: 2007-1-22 01:04

本帖最后由 show 于 2015-7-17 17:05 编辑

传说《诸世纪》里预言了的......

真人游戏|足球篮球|时时『彩| 六合投『注| 网络赚钱:顶级信用『提现百分百即时到账SO.CC

欢迎光临 .::金银岛财经::. (http://j-y-d.net/)